Faut-il installer
un tuyau de sortie pour les gaz dans une fosse filtre et dans un
compact?
L'installation d'une canalisation pour l'évacuation des gaz
qui sont générés pendant la décomposition
anaérobique est indispensable. À quelle hauteur doit-on installer le tuyau de
sortie des gaz ?
Ces gaz gênants à cause de leur odeur doivent être
dirigés vers un lieu éloigné des zones fréquentées
par des personnes (comme les jardins, les terrasses, etc.). C'est
pour cela que nous recommandons d'installer ce tuyau à une
hauteur d'au moins 3 ou 4 mètres, et toujours au-dessus des
fenêtres, balcons et toits, en tenant en compte la direction
prédominante du vent. Est-il possible de dévier cette canalisation de
sortie?
Il est possible de dévier cette canalisation vers un lieu
moins visible, mais en évitant d'installer des coudes fermés
et de ne jamais en réduire le diamètre. Doit on installer un tuyau d'évacuation des gaz
sur les Station d'Épuration à Oxydation totale (ROX)?
Il ne faut installer aucune canalisation de sortie de gaz puisque
par son fonctionnement, le processus d'Oxydation Totale ne produit
pas de gaz pouvant causer de mauvaises odeurs, étant donné
que l'on apporte dans le système assez d'oxygène pour
créer des conditions aérobies. Peut-on installer la fosse sur un lit de sable ?
Non. La fosse et tous les équipements de REMOSA doivent être
posés sur une chape de béton armé et dans du
béton pauvre jusqu'à une hauteur d'environ un tiers
de la hauteur totale du réservoir. À quelle profondeur maximale est-il possible d'enterrer
un réservoir ou une station d'épuration ?
Les équipements REMOSA peuvent supporter le poids de 500
mm de sable maximum. Dans le cas où ils sont enterrés
à une profondeur plus importante, il faudra les protéger
en évitant que le poids de la terre ne pèse directement
sur le réservoir. Dans ce cas il est possible de protéger
les dispositifs avec un mur de rétention. Doit-on couler une chape en béton sur la partie
supérieure du dispositif?
On coulera une chape en béton dans le cas où le passage
de véhicules est prévu et même si le dispositif
est placé au ras du sol. S'il n'y a pas de passage de véhicules,
il est nécessaire de couler une chape de béton quand
le dispositif doit être enterré à plus de 50
cm de profondeur ; cependant, cette chape ne doit en aucun cas reposer
directement sur le dispositif. La chape de béton devra prendre
appui sur les murs de rétention qui protègent le dispositif.
Combien d'heures doivent fonctionner la pompe soufflante
et la pompe de recirculation des boues de la Station d'Épuration
d'Oxydation Totale (ROX) ?
La pompe soufflante fonctionne 20 heures par jour, elle est au repos
de 2:00 à 6:00 H. du matin. La bombe de recirculation des
boues fonctionne à des intervalles de 10 minutes chacun,
qui varient en fonction du modèle de ROX. Les équipements
sortent de l'usine programmés et ne doivent être reprogrammés
que dans le cas où ils se déprogramment. La pompe soufflante fait du bruit ?
Oui, entre 74-81 décibels minimum (DBA). Avec la carlingue
d'insonorisation, nous réduisons les DBA à 59-66.
Peut-on mettre en marche la pompe soufflante et la pompe
de recyclage lorsque la station d'épuration est vide?
Non, ce n'est pas possible. Nous ne mettrons en marche ces deux
dispositifs électromécaniques que lorsque la station
d'épuration atteint son plus haut niveau de remplissage,
c'est-à-dire quand l'eau s'écoule par la canalisation
de sortie. Peut-on pomper les eaux à l'entrée des dispositifs
d'épuration ?
Ce n'est pas recommandé. S'il y a des problèmes de
niveau, il est préférable que les eaux entrent dans
le dispositif par gravité, et de faire le pompage au niveau
de la sortie des eaux épurées. ¿Remosa s'occupe d'installer les dispositifs?
REMOSA, par l'intermédiaire de son réseau de grossistes,
fournit des installateurs pour qu'il n'y ait pas de problèmes
de service dans l'installation ; la mise en route des équipements
est effectuée par du personnel de REMOSA. Avec quelle fréquence doit-on nettoyer la station
d'épuration ?
En général, nous conseillons de nettoyer la station
d'épuration une fois par an. En pratique, des observations
seront effectuées et avec l'historique obtenu, on obtiendra
la moyenne pour chaque cas concret.
Faut-il nettoyer totalement la station d'épuration?
Oui, en ce qui concerne la partie du réacteur. En ce qui
concerne la partie du décanteur, on doit y laisser un peu
de boue afin de permettre la régénération de
la flore bactérienne. Nous conseillons l'utilisation des
sachets de bactéries REMOSA après avoir effectué
cette opération afin d'augmenter la vitesse de croissance
des bactéries.
À quoi servent les petits sachets de poussière
blanche qu'il y a sous les couvercles des Fosses Septiques (FS)
et des Fosses Filtre (FF) ?
Il s'agit du produit REMOSA WC. Ce sont des bactéries qui
se déposent directement dans le dispositif d'épuration
au moment de sa mise en route, après un nettoyage, ou après
une période d'inactivité.
Ces sachets doivent être versés dans les toilettes
pour la maintenance des dispositifs, car ils permettent le renouvellement
de la population bactérienne, maintenant ainsi son activité
constante dans le temps. L'application ou l'ensemencement de ces
micro-organismes accélérera le processus biologique
d'épuration, en augmentant le rendement des dispositifs et
en réduisant les opérations de maintenance. Ce produit
permet d'espacer les vidanges du dispositif d'épuration et
réduit la génération de mauvaises odeurs. Il
est possible de l'appliquer à tous les dispositifs d'épuration
REMOSA, aux canalisations et aux siphons des installations sanitaires.
Il est nécessaire de changer le remplissage filtrant
de la fosse filtre ?
Le remplissage filtrant ne requiert pas de changement périodique.
Le biofill sera changé, lorsqu'il aura été
détérioré par le temps et l'usure, vu qu'il
est fabriqué dans un matériel plastique très
résistant à la corrosion. Doit-on placer grille de dégrossissage à
l'entrée du dispositif d'épuration ?
Oui, à partir d'un débit d'eaux résiduelles
de 8 m3/jour, pour obtenir un rendement global d'épuration
supérieur, et éviter de possibles obstructions dans
les canalisations du dispositif d'épuration. Pour des débits
inférieurs, on recommande d'installer un séparateur
de graisses. Peut-on pomper les eaux épurées ?
Oui, au moyen d'un coffret d'élévation ou d'un puits
de pompage d'eaux propres, en fonction des besoins de chaque installation.
Doit-on séparer les eaux pluviales afin qu'elles
ne rentrent pas dans le dispositif d'épuration?
C'est nécessaire afin de ne pas provoquer de variations dans
le temps de retenue de l'effluent qui provoqueraient la chute des
rendements. Par ailleurs, cela pourrait aussi provoquer le débordement
de l'eau, causé par le dépassement du débit,
ce qui nous obligerait à surdimensionner le dispositif, et
provoquerait un enchérissement du produit inutile.
Est-il possible d'arroser avec les eaux épurées
par un dispositif REMOSA?
Il est possible d'utiliser les eaux épurées pour l'arrosage
par infiltration des jardins et de tout type de plantes ornementales.
L'irrigation par aspersion est totalement déconseillée
étant donné qu'avant il faut procéder à
une désinfection de l'eau (par chloration, ultraviolets ou
ozone).
On ne doit jamais appliquer ces eaux à des cultures destinées
à la consommation humaine ou animale, ni aux arbres fruitiers
sans traitement préalable. Est-il possible de verser l'effluent qui sort du séparateur
d'hydrocarbures vers une infiltration du terrain ?
Non, ce n'est pas possible. Cet effluent doit être versé
dans le réseau d'Assainissement général ou
bien il doit être recueilli par une entreprise de traitement
de résidus spécifique. Quelle est la distance minimale d'un puits à laquelle
on doit verser l'eau épurée ?
Selon la réglementation européenne, cette distance
doit être de 35 mètres afin d'éviter la pollution
des eaux potables. Peut-on se servir des boues des systèmes d'épuration
directement comme engrais sur un terrain ?
Non, ce n'est pas possible. Ces boues doivent être retirées
et gérées par une Entreprise de traitement de résidus
Autorisée. Peut-on verser l'eau d'une Fosse Septique dans un cours
d'eau public?
Non, jamais. Pour pouvoir effectuer le versement dans un cours d'eau
public nous devrons installer au moins une Fosse Filtre, ou mieux,
une Station d'Épuration à Oxydation Totale, étant
donné qu'en ce qui concerne quelques cours d'eau, la Confédération
Hydrographique exige les paramètres de versement correspondant
à la réglementation européenne (Directive du
Conseil 91/271/CEE), qui ne sont obtenus qu'en traitant les eaux
résiduelles par Station d'Épuration à Oxydation
Totale (ROX).
De quels rendements disposent les dispositifs d'épurations
REMOSA?
Les rendements, exprimés en pourcentages sont résumés
dans le tableau fourni en pièce jointe.
| Rendements
du système (%) |
|
MES |
DBO5 |
DQO |
| ROX |
93 |
95 |
75 |
| FF |
90 |
90 |
75 |
| FS |
90 |
35 |
35 |
Faut-il installer un séparateur de matières
grasses pour un restaurant ?
Oui, étant donné que les matières grasses sont
considérées comme un résidu toxique spécial
et en tant que tel, doivent être gérées correctement.
Il faut les séparer de l'eau résiduelle à épurer.
Faut-il installer un séparateur de matières
grasses dans une station d'épuration?
Nous conseillons vivement d'installer un séparateur de matières
grasses avant la station d'épuration lorsque l'on détecte
un versement important de matières grasses végétales
et animales qui peuvent nuire au fonctionnement de la station d'épuration.
Peut-on utiliser un séparateur de matières
grasses (SG) comme séparateur d'hydrocarbures (SH) ?
Ce n'est pas possible, car ces deux dispositifs sont fabriqués
selon des normes de construction différentes et en outre,
les SH doivent être équipées d'un tuyau de ventilation,
dont les SG ne disposent pas. À quoi servent les deux orifices avec bouchons
vissés sur les Séparateurs d'Hydrocarbures (SH) ?
Ils servent à être connectés au réservoir
de collecte des hydrocarbures (si celui-ci est installé)
en utilisant deux canalisations flexibles. Dans ce cas, il faudra
au préalable retirer les deux bouchons. Si on ne met pas
en place les réservoirs de collecte à hydrocarbures,
on doit laisser les bouchons à leur place.
Quelle quantité d'hydrocarbures y a-t-il dans de
l'eau traitée par un séparateur d'hydrocarbures de
CLASSE I?
La concentration en hydrocarbures est inférieure à
5 mg/l ou ppm.
Quelle quantité d'hydrocarbures y a-t-il
dans de l'eau traitée par un séparateur d'hydrocarbures
de CLASSE II ?
La concentration en hydrocarbures est inférieure à
100 mg/l ou ppm.
Peut-on fixer les réservoirs sur une plate-forme
mobile ?
Non. Les produits REMOSA en polyester ne sont pas prévus
pour être posés sur des plates-formes mobiles.
Peut-on installer un robinet à la sortie du réservoir
ou de la citerne?
Il est possible de relier un robinet à la sortie du réservoir
au moyen d'une contre bride reliée à la tubulure de
sortie. Est-il possible d'utiliser les réservoirs pour
stocker des produits chimiques ?
Oui, c'est possible, en les équipant au préalable
de la barrière chimique adéquate. Pour cela, nous
devrons connaître à l'avance les caractéristiques
du produit qui y sera stocké; concentration, température,
densité, etc.
|